То ли перевод неудачный, то ли сюжет...

Не повезло мне на выходных ни с фильмами, ни с мультфильмами.

Хоть книжка хорошая была. Есть. Будет.

Что ж я тебя дочитать-то не могу?